Informe semanal

Mata uang Euro anjlok tajam terhadap Dolar USA dan Pound Sterling Inggris minggu ini setelah perekonomian Jerman melaporkan angka pertumbuhan mereka yang paling rendah dalam lima tahun terakhir.

The euro currency fell sharply lower against the US dollar and the British pound this week after the German economy posted its weakest growth figures in five years.

Mata uang Euro membuat perolehan kuat terhadap Dolar USA dan Pound Sterling Inggris pada minggu ini, terlepas dari data ekonomi Jerman dan Prancis yang lebih lemah daripada harapan sebelumnya.

The euro currency made strong gains against the US dollar and the British pound this week, despite weaker than expected economic data from both Germany and France.

The foreign exchange market experienced heightened market volatility this week, as a flash crash hit a number of currency pairs.

Pasar valuta asing mengalami peningkatan volatilitas pasar minggu ini begitu benturan kilat menghantam sejumlah pasangan mata uang.

Global equity markets remained volatile over the Christmas holiday period, with the US Dow Jones Industrial Average posting its largest ever one-day points gain and the Japanese Nikkie225 slumping by over five-hundred points.

Pasar ekuitas global tetap tak stabil selama periode liburan Natal, dengan Dow Jones Industrial Average Amerika Serikat memposting perolehan poin terbesar dalam sehari milik mereka serta Japanese Nikkie225 merosot sebanyak lebih dari lima ratus poin.

Federal Reserve Amerika Serikat telah menaikkan tingkat suku bunga sebesar seperempat poin minggu ini tetapi menurunkan proyeksinya untuk peningkatan suku bunga USA di masa yang akan datang.

The US Federal Reserve increased interest rates by a quarter-point this week but lowered its projections for future US rate increases.